Compartir tu forma de ser, tu cultura

 Camila, 21, estudiante de intercambio de Colombia

Camille-Collage-Final¿Cuál es la primera frase/palabra que aprendiste?

“Scheiße”, una amiga de Colombia, quien vive aquí me la enseñó.

¿Recuerdas una situación que te emocionó mucho cuando estuviste en el extranjero?

Yo vivía antes en Madrid. Entonces tenía mucho tiempo afuera. Pero en invierno cuando había tanta nieve, eso me emocionó.

¿Cuándo te sientes extraño/a (como una persona del extranjero)?

Cuando me hablan en alemán. Cuando estoy en el metro y escucho mensajes que no entiendo.

¿Qué haces, cuánando extrañas tu país/a tu familia/a tus amigos/(vida)?

LLamar a mis padres o amigos o Skype. Aquí no hay mucha comunidad columbiana.

¿Cuándo te sientes lo más a gusto?

Cuando bebo cerveza…es verdad.

¿Cuál era tu momento más feliz en Alemania?

En una cena con amigos internacionales quienes conocí aquí.

¿Qué te parece importante para poder sentirte bienvenido/a?

Me parece importante, que la gente sonría. La gente aquí no sonríe tanto como en Colombia. Eso no me gusta aquí.

Según el cliché, los alemanes son muy fríos. ¿Cómo fueron tus primeras impresiones?

Sí, hay una diferencia con el contacto. Aquí no se abrazan. Las parejas tampoco se tocan mucho.

¿Ha habido algún momento en el que no te sentiste bienvenido/a?

A lo mejor en un restaurante con la camarera. A veces no son muy corteses, te miran feo o no te atienden bien.

¿Cuándo te diste cuenta por la primera vez que estás viviendo en otro país?

Bueno, hay muchas diferencias. Me da curiosidad que en el restaurante te cobran cada persona y no juntos. Además noté el orden de las bicicletas, en el tren, la puntualidad. Eso son cosas que son diferentes en Colombia.

¿Adaptaste algo (dicho; manera de hablar/saludar/vestir)?

Sí, la manera de saludar con la mano a gente que conozco bien. Nosoy tan abierta como antes  y claro tomo mucha cerveza!

¿Tienes contacto con otros intercambios? ¿Cómo es la relación entre vosotros?

De Alemania con los que comparto el departamento. Vivo con 3-4 alemanes en Giesing en un departamento compartido. Y los demás del intercambio.

¿Qué significa hogar para ti?

Es un sentimiento. Donde te sientes mejor. Para mi está muy relacionado con la familia.

¿Qué significa integración para ti?

Camilla_manos